Oprostite, što ih nisam mogla dostaviti, ali prepravljam kostime.
Omlouvám se, že jsem nemohla přijít osobně. Musím upravit asi tunu kostýmů.
Ako vam ih nisam dao u logoru... gde ste imali puno uverljivije metode... svakako vam ih neæu dati ni sada.
Nedal jsem vám je v koncentračním táboře kde jste měli přesvědčivější metody tak vám je přeci nedám teď.
Pitam se zašto ih nisam video u snu.
Divím se, že jsem je neviděl v tom snu.
Reèeno mi je da se takve stvari dešavaju u Nju Jorku, ali ih nisam oèekivao.
Slyšel jsem, že se to v New Yorku stává, ale člověk to stejně nečeká.
Nisam znao hoæeš li šeæer i mleko, pa ih nisam ni stavio u kafu.
Nevěděl jsem, jestli chceš smetanu nebo cukr, takjsem tam nedal nic.
Èesto su tu i ljudi koji rade za mog tatu... moji prijatelji, koji doðu iako ih nisam pozvao.
Lidi, co pracují pro otce, si zvyknou zastavit... I moji kámoši tady spávají, občas i bez mého vědomí.
Žao mi je što ti ih nisam mogao ostvariti.
Je mi líto, že jsem je nemohl splnit.
Bio sam sluðen, ali ubio ih nisam.
Byl jsem úplně mimo. Ale nezabil jsem je.
Znam da se neæe predomisliti, ali mama æe znati da ih nisam ubio.
Co? Jejich názor to nezmění, ale chci, aby matka věděla, že jsem žádný děti nezabil.
Sigurno ih nisam svezala za drvo ostavivši im vreæu klope.
Myslíš, že jsem je přivázala ke stromu a nechala jim pytel krmení?
Sada se pitam da li sam ih zaista videla, da ih nisam samo zamišljala.
Ale teď se ptám jestli jsou skutečné. Jestli jsem si je nevymyslela.
Nikad ih nisam sreo, ali koliko sam èuo, imao sam sreæe.
Nikdy jsem se s nimi nesetkal... ale podle toho co jsem o nich slyšel, jsem jedině rád
Ali sam znao da ih nisam zaslužio.
Ale věděl jsem, že si to nezasloužím.
Pružile su mi se brojne prilike ali ih nisam prihvatila.
Měla jsem hodně příležitostí, ale vlastně jsem nic netočila.
Zatvori prokleta vrata dok ih nisam zatvorio s tvojom prokletom facom!
Zavřete ty zatracený dveře, než je zavřu o vaše zatracené huby!
Da ih nisam našla... bila bih budala do kraja života, zar ne?
Kdybych je nenašla,... byla bych pořád za blázna, že?
Ne bih ih dovela da ih nisam smatrala vrijednima da postanu i vaši.
Nebrala bych je s sebou kdybych nevěděla že budou i vaši.
Bio sam sa vašom majkom, tako da ih nisam iskoristio.
Byl jsem s vaší matkou, tak jsem jich nevyužíval.
Justforkix uvežbavao sam neke od onih plesnih pokreta znaš... one što si mi pokazao i mislim da ih nisam baš shvatio.
Zničehonixi, zkoušel jsem těch pár tanečních kroků, které jsi mě naučil. Nevím, jestli mi to už jde.
Tvoja krivica je i bila što ih nisam dobila upoèetku.
Vždyť to byla tvoje vina že nám zamítli povolení.
Nijedan nije zdrobljen jer ih nisam stavila pored piæa.
tyto keksy mi spraví lepší den.
Mislim, nije mi najveæi koji sam ja ikad video, a ja ih nisam puno video.
Není největší ani mezi těma co jsem já kdy viděl a to jich moc nebylo.
Nisam znao zašto, dok ih nisam proèitao.
Nevěděl jsem proč, dokud jsem si je nepřečetl.
Ali ih nisam mogao gledati kako umiru od gladi.
Ale nejsem schopný se na ně dívat, jak hladoví.
Ponekad poželim da ih nisam ni napravio.
Někdy si přeju, abych je nikdy nebyl býval stvořil.
Nikome ih nisam pokazao sve do sada.
Nikomu jsem je předtím nikdy neukázal. Až teď.
I nikad ih nisam više voljela.
A proto je miluju jako nikdy předtím.
Dok ih nisam odjenuo... nisam ni imao pojma da imaju tako velike moæi.
Než jsem si je nasadil, neměl jsem ponětí, že mají takovou moc.
Osim ako ih nisam ostavio u autu.
Asi jsem je nechal v autě.
Ranije ih nisam želio naæi jer sam bio prestrašen.
Předtím sem je nechtěl najít, protože jsem se moc bál.
Nikada ih nisam voleo, ali on nije predstavljao nikakvu pretnju.
Nikdy jsem nikoho takového neměl v lásce, ale on nebyl žádná hrozba...
Hoæeš da potpišem ovaj papir, gde porièem stvari koje sam uèinio, za koje si me pomilovao, kako bi ti rekao ljudima da ih nisam uèinio.
Takže chcete, abych podepsal tenhle papír, a popřel věci, co jsem udělal, které mi byly prominuty soudem, abyste mohli říct lidem, že jsem je neudělal.
Luk je snimio te diskove, ja ih nisam ni gledao, kamoli dodirivao.
To Luke udělal ty DVD-čka! Nikdy jsem je ani neviděl, natož abych se jich dotkl.
Dok ih nisam priznao, nisam mogao da ga porazim ubadajuæi ga drškom svog maèa.
Až potom, co jsem si je přiznal, jsem ho mohl jílcem meče probodnout.
I da... I da ih nisam odgurao, i ja bih bio mrtav.
A kdybych nezatlačil, byl bych mrtvý taky.
I tada sam ih znao samo po reputaciji, nikada ih nisam video.
Znal jsem je jen z doslechu. - Nesetkali jsme se.
Šta da ih nisam presrela na vreme?
Co kdybych to nestihla před nimi?
Puno je drugih datoteka, ali ih nisam otvarala.
Je tam spousta dalších souborů, ale ty jsem neotevírala.
Nemam ih, nisam ih ni video ikad.
Žádné nemám, nikdy jsem je neviděl.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Opravdu jsem je opustila a kufr jsem neotevřela do chvíle, kdy jsem se na konci léta vrátila za rodinou.
Štaviše, volim da preko njega kupujem knjige za koje se nikad ne osećam loše jer ih nisam pročitao jer se nalaze ovde i nikad ne moram ponovo da ih vidim i to je savršeno.
Ještě radši si na něm kupuju knížky. A pak se nemusím stydět, že jsem je nečetl, protože zůstanou v tomhle a nikdy se na ně nebudu muset ani podívat -- a to je ideální.
Ali činjenica je da ih nisam nacrtao u istoj razmeri.
Vypadá to tak, protože jsem je nakreslil v jiném měřítku.
Moji prijatelji bi pričali viceve, ali ja ih nisam razumela.
Mí kamarádi vyprávěli vtipy, ale já jsem jim nerozuměla.
Zato ovako veli Gospod za proroke koji prorokuju u moje ime, a ja ih nisam poslao, i govore: Neće biti mača ni gladi u ovoj zemlji: od mača i gladi izginuće ti proroci.
Protož takto praví Hospodin o prorocích, kteříž prorokují ve jménu mém, ješto jsem já jich neposlal, a kteříž říkají: Meče ani hladu nebude v zemi této: Mečem a hladem i ti sami proroci zhynou.
Jer vam oni lažno prorokuju u moje ime, ja ih nisam poslao, govori Gospod.
Nebo vám oni lživě prorokují ve jménu mém; neposlalť jsem jich, dí Hospodin.
I ukrepiću dom Judin, i dom ću Josifov spasti, i dovešću ih natrag, jer mi ih je žao, i biće kao da ih nisam odbacio, jer sam ja Gospod Bog njihov i uslišiću ih.
Posilním zajisté domu Judova, a dům Jozefův vysvobodím, a bezpečně je osadím. Nebo lítost mám nad nimi, i budou, jako bych jich nezahnal; nebo já jsem Hospodin Bůh jejich, a vyslyším je.
5.019788980484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?